Friday, December 24, 2010
Sunday, December 05, 2010
Jantar de Natal do Clube Opel Classico Portugal
No passado dia 4 de Dezembro realizou-se mais um almoço de Natal do Clube.
Uma oportunidade, acima de tudo com o objectivo de reunir os sócios num convivio descontraido e natalicio.
On the 4th of dezember took place another Opel Club christmas lunch. It was an oportunity , above all to join all menbers in a relaxed christmas gatering.
Apesar da não obrigatoriedade de levar o carro classico, devivo ao mau tempo caracteristico desta época, estiveram presentes vários exemplares de categoria! Arrisco mesmo a dizer, que foi também a maior concentração de Mantas em Portugal. Estiveram presentes 6 Mantas A (dois deles verdadeiros 1900 SR) e um Manta B.
Altough there wasnt any obligation to take our classic car, because of the bad weather of this season, there were many respectable specimens! I dare saying, that it was the biggest concentration of Mantas in Portugal. There were 6 Mantas A (two of them were real 1900 SR) and one Manta B.
Desta fez o meu Manta não esteve presente, pois com o frio que estava, a minha pequenina de 6 mesinhos merecia todo o conforto que lhe pudesse proporcionar.
This time, my Manta wasnt there, because of the cold, and because of my 6 months baby girl, who deserved all the confort that she can get, so i took my daily car.
Aqui ficam algumas das fotos!
Here are some photos!
Uma oportunidade, acima de tudo com o objectivo de reunir os sócios num convivio descontraido e natalicio.
On the 4th of dezember took place another Opel Club christmas lunch. It was an oportunity , above all to join all menbers in a relaxed christmas gatering.
Apesar da não obrigatoriedade de levar o carro classico, devivo ao mau tempo caracteristico desta época, estiveram presentes vários exemplares de categoria! Arrisco mesmo a dizer, que foi também a maior concentração de Mantas em Portugal. Estiveram presentes 6 Mantas A (dois deles verdadeiros 1900 SR) e um Manta B.
Altough there wasnt any obligation to take our classic car, because of the bad weather of this season, there were many respectable specimens! I dare saying, that it was the biggest concentration of Mantas in Portugal. There were 6 Mantas A (two of them were real 1900 SR) and one Manta B.
Desta fez o meu Manta não esteve presente, pois com o frio que estava, a minha pequenina de 6 mesinhos merecia todo o conforto que lhe pudesse proporcionar.
This time, my Manta wasnt there, because of the cold, and because of my 6 months baby girl, who deserved all the confort that she can get, so i took my daily car.
Aqui ficam algumas das fotos!
Here are some photos!
Subscribe to:
Posts (Atom)